首先说，雅阁、帕萨特是商务轿车，两个车型属同级别。而宝来和福克斯是同级别，属于家用轿车。而且您说的2.3升排量的雅阁，那是2003年以前生产的了。之后就没有2.3这个排量的发动机了。从车辆的使用角度考虑。帕萨特、雅阁的内部空间差不多。而宝来相对较小。操控感觉的话，这四个车肯定是宝来最好。因为车身较短，轴距短，而且整车从设计之初就比较注重操控。从经济性能方面考虑，雅阁是首选。本田的VTEC发动机与4速自动档相结合，调教的也非常到位。城市使用，车辆平均油耗比较低。而帕萨特、宝来则相对高一些。尤其是涡轮增压发动机。而福克斯可以说油耗是比较高的。1.8自动档车型百公里油耗普遍要在11-12升左右。日常保养不用多说。带涡轮增压发动机，保养费用一定会贵一些。而自然吸气发动机就会好很多。雅阁的4S店日常保养费用也不是很高。
       说到底。日本车更注重经济性，德国车、美国车更注重操控和乘坐舒适型。所以，个人认为还是要想清楚你自己更看重那个方面。